魚類及水族
花金魚（觀賞金魚）
Carassius auratus
飼養難度
中階
壽命
10 至 15 年
成年體型
身長 15 至 20 cm，連鰭則更大
花金魚是身形圓潤的觀賞金魚品種，例如獅頭、琉金和文魚。牠們常被誤以為是易養的碗養寵物，但其實體型大、壽命長、排污多，需要一個大而過濾良好的涼水魚缸。飼養得宜的話，牠們強健、討人喜歡，壽命可遠超十年。
居所及設置
第一條花金魚最少需要約 75 公升（20 加侖）水，每多養一條約再加 40 至 45 公升，用碗飼養完全不合適。應選用闊身、水面面積大的魚缸，而非高而窄的；並使用規格偏大、功率強的過濾系統，因為金魚排污量很大。裝飾宜用光滑圓潤的擺設和強健或人造水草，因為金魚會挖掘、拔起及啃咬水草。加上缸蓋或把水位降低，可減少濺水和蒸發。
飲食及餵飼
主糧應餵下沉式顆粒飼料或凝膠飼料，以減少令牠們浮力失衡和魚鰾出問題的吞氣情況；如餵浮水飼料，應先浸軟。可用汆過水的蔬菜補充，例如去殼豌豆，也有助紓緩便秘。每日分兩小餐餵飼，勝過一次大餐，切勿餵飼過量，因為金魚會不停討食並污染水質。
溫度、光照及環境
花金魚是涼水魚，水溫在 18 至 22 C 最為理想，室溫適中時通常無需加熱器，水溫高於約 24 C 時牠們會出現壓力。pH 值宜為 7.0 至 8.4，水質為中等硬度。魚缸必須完成養水，氨為 0、亞硝酸鹽為 0，硝酸鹽維持在低水平；由於牠們的生物負荷很大，要做到這點並不容易。自來水必須先除氯，並每星期換水 25% 至 40%，才能跟得上牠們的排污量。
作伴及接觸
金魚喜歡群居，樂於與其他游速相近、身形相似的花金魚為伴。切勿將牠們與游得快的單尾金魚或普通金魚混養，後者會爭食佔上風；也不要與需要暖水的熱帶混養魚同缸。飼養數量應與魚缸容量相稱，以免過度擠迫。
豐容及運動
可提供光滑圓潤的裝飾、供牠們覓食翻撥的幼砂或圓滑碎石，以及柔和的水流。撒下下沉飼料讓牠們覓食、安全的洞穴，以及像水榕（anubias）般強健的水草，都能給牠們探索的樂趣。
常見健康問題
魚鰾失調
病徵: 上浮、下沉、傾側，或肚朝上游泳，常在進食後出現。
預防: 餵飼下沉式或先浸軟的飼料，避免餵飼過量，餵給豌豆，並保持水質潔淨。
白點病（Ich）
病徵: 身體和魚鰭上出現如鹽粒的白點，並會磨擦物件。
預防: 隔離檢疫新魚，避免受涼，並維持潔淨穩定的水質。
爛鰭（鰭腐病）
病徵: 魚鰭破損、萎縮或發紅。
預防: 將氨和亞硝酸鹽維持在 0，定期換水，並減少擠迫。
氨中毒（新缸症候群）
病徵: 在水面喘氣、鰓部發紅或發炎、精神不振、魚鰭夾緊。
預防: 放魚前先完成養水，避免過度放養，並定期檢測水質。
出現以下情況請即求診……
- !持續上浮、下沉或肚朝上游泳
- !在水面喘氣或鰓部發紅發炎
- !身體脹大、鱗片豎起如松毬（腹水症）
- !身上出現白點、紅色條紋或潰瘍
- !拒食並伴有無精打采地伏在缸底
在澳門
每次換水前，都要為澳門自來水除氯。夏季高溫是實在的風險，因為花金魚在 24 至 25 C 以上便會出現壓力，所以要用風扇、冷氣或魚缸冷卻機為牠們降溫。金魚在澳門市場售價便宜，但要養得好就需要大魚缸；觀賞金魚和錦鯉池在本地的花園和庭院都很受歡迎。
金魚有良好的色彩視覺和記憶力，可被訓練游過圈圈或推動槓桿換取食物，而且往往能認得餵牠們的人。
相關護理指南
由皇家獸醫中心團隊審核的一般指引，不能取代獸醫檢查。請務必確認澳門當地的品種專屬及法律要求。