Canine Influenza (Dog Flu) sa Macau: Ano ang Dapat Malaman ng mga May-ari ng Alaga
Ang canine influenza ay isang nakakahawang sakit sa paghinga sa mga aso. Alamin ang mga sintomas, gamutan, at paano maiiwasan ang pagkalat nito.
Ang Canine influenza (dog flu) ay isang nakakahawang sakit sa paghinga na dulot ng mga partikular na Type A influenza virus — H3N8 at H3N2. Hindi tulad ng trangkaso ng tao, ang trangkaso ng aso ay hindi pana-panahon at maaaring kumalat sa buong taon. Karamihan sa mga aso ay walang natural na kaligtasan sa sakit, ibig sabihin, halos 100% ng mga nakalantad na aso ay nahawahan. Habang ang karamihan sa mga kaso ay banayad, ang ilang mga aso ay nagkakaroon ng malubhang pulmonya.
Mga Pangunahing Punto
- Ang canine influenza ay kumakalat sa pamamagitan ng pag-ubo, pagbahin, at mga kontaminadong bagay (mga mangkok, tali, damit)
- Halos 100% ng mga nakalantad na aso ay nahawahan - karamihan ay walang naunang kaligtasan sa sakit
- Kasama sa mga sintomas ang pag-ubo, paglabas ng ilong, lagnat, pagkahilo, at pagbaba ng ganang kumain
- Humigit-kumulang 20% ng mga nahawaang aso ay hindi nagpapakita ng mga sintomas ngunit maaari pa ring kumalat ang virus
- Ang mga aso na bumibisita sa mga groomer, daycare, parke ng aso, o boarding facility ay nasa pinakamataas na panganib
- Ang isang bakuna sa trangkaso ng aso ay magagamit at inirerekomenda para sa mga asong panlipunan
Pag-unawa sa Dog Flu
Ang mga canine influenza virus (CIV) ay iba sa mga human influenza virus — ang mga aso ay hindi maaaring makakuha ng trangkaso ng tao at ang mga tao sa pangkalahatan ay hindi maaaring makakuha ng dog flu. Ang virus ay nagdudulot ng impeksyon sa itaas na paghinga na katulad ng ubo ng kulungan ng aso ngunit kadalasang mas malala. Ang panahon ng pagpapapisa ng itlog ay 2-4 na araw, at ang mga aso ay pinakanakakahawa sa panahong ito bago magpakita ng mga sintomas. Nabubuhay ang virus sa ibabaw ng hanggang 48 oras.
Banayad vs Matinding Kaso
Humigit-kumulang 80% ng mga aso ang nakakaranas ng banayad na sintomas: patuloy na pag-ubo (basa o tuyo), paglabas ng ilong, pagbahing, pagkahilo, at pagbaba ng gana sa loob ng 10-14 na araw. Humigit-kumulang 20% ang nagkakaroon ng malalang sakit na may mataas na lagnat (mahigit sa 40°C), nahihirapang huminga, at pangalawang bacterial pneumonia na nangangailangan ng ospital. Ang mga nakamamatay na kaso ay bihira (mas mababa sa 5%) ngunit nangyayari ito, lalo na sa napakabata, matanda, o immunocompromised na aso.
Mga Istratehiya sa Pag-iwas
Binabawasan ng bakuna sa canine influenza ang kalubhaan at tagal ng sakit kahit na hindi nito ganap na napipigilan ang impeksiyon. Inirerekomenda ito para sa mga aso na regular na nakikipag-ugnayan sa ibang mga aso — sa mga groomer, daycare, parke, o boarding facility. Ang bakuna ay nangangailangan ng dalawang paunang dosis sa pagitan ng 2-4 na linggo, pagkatapos ay taunang mga booster. Ang mabuting kalinisan — paghuhugas ng kamay sa pagitan ng paghawak ng iba't ibang aso, pagdidisimpekta ng mga nakabahaging kagamitan — ay nakakatulong din na maiwasan ang pagkalat.
Quarantine at Pagbawi
Ang mga aso na na-diagnose na may canine influenza ay dapat na ihiwalay mula sa ibang mga aso nang hindi bababa sa 21 araw (kahit na matapos ang mga sintomas na malutas, maaari pa rin nilang ilabas ang virus). Ang pagbawi ay karaniwang tumatagal ng 2-3 linggo na may suportang pangangalaga: pahinga, mga likido, at kung minsan ay mga antibiotic para sa pangalawang impeksiyon. Linisin at disimpektahin ang lahat ng bagay na nakontak ng may sakit na aso. Ipaalam sa anumang pasilidad kung saan binisita kamakailan ng iyong aso para makapag-ingat sila.
Kailan Pumunta sa Beterinaryo
- Ang iyong aso ay nagkakaroon ng patuloy na pag-ubo na hindi bumuti sa loob ng ilang araw
- Ang iyong aso ay may makapal na discharge ng ilong, lalo na kung dilaw o berde
- Ang temperatura ng iyong aso ay lumampas sa 39.5°C (103°F) na may mga sintomas sa paghinga
- Ang iyong aso ay humihinga nang mabilis o nagpapakita ng mga palatandaan ng pagkabalisa sa paghinga
- Ang iyong aso ay tumanggi sa pagkain o tubig nang higit sa 24 na oras
- Ang iyong aso ay nalantad sa isang kumpirmadong kaso ng canine influenza
Paano Matutulungan ng RVC
Maaaring masuri ng Royal Veterinary Center ang canine influenza gamit ang PCR nasal swabs at magbigay ng suportang pangangalaga para sa mga apektadong aso. Nag-iimbak kami ng bakuna sa canine influenza at mapoprotektahan ang iyong asong panlipunan gamit ang isang simpleng serye ng dalawang dosis. Para sa mga malalang kaso na nangangailangan ng pagpapaospital, nag-aalok kami ng oxygen therapy at mga IV fluid. Tumawag sa +853 6677 6611 kung ang iyong aso ay nagpapakita ng mga sintomas sa paghinga.
Ang artikulong ito ay para sa layuning pang-edukasyon lamang. Kontakin ang RVC sa +853 6677 6611.