Isang praktikal na gabay para sa mga residenteng naglilipat ng aso o pusa papasok o palabas ng Macau, kabilang ang dokumentasyon ng IACM, paglalagay ng microchip, timing ng pagbabakuna, at ang mga karaniwang pagkakamali na nagdudulot ng pagkaantala.
Kung ikaw ay lumilipat sa Macau kasama ang isang alaga, nagpapadala ng isa pauwi sa pamilya, o lumilipat sa Hong Kong o mainland China, ang dokumentasyon ay mas simple kaysa sa inaasahan ng karamihan ng mga may-ari — basta't gawin sa tamang pagkakasunod. Ipinapaliwanag ng gabay na ito mula sa Royal Veterinary Center ang kinakailangan ng mga awtoridad sa Macau (IACM — Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais), ang timing para sa rabies vaccination at microchipping, at ang mga hakbang na aming hahawak para sa iyo sa klinika.
Ang pinakamahalagang tuntunin: simulan ang rabies vaccine nang maaga
Para sa pagpasok sa Macau mula sa anumang bansa o rehiyon, ang mga aso at pusa ay dapat may wastong sertipiko ng pagbabakuna laban sa rabies. Ang bakuna ay dapat ibigay MATAPOS ang paglalagay ng microchip, at depende sa bansang pinagmulan, ang alaga ay dapat maghintay ng 21 hanggang 30 araw matapos ang unang pagbabakuna laban sa rabies bago bumiyahe. Kung ikaw ay nagpaplano ng paglipat, mag-book ng beterinaryong appointment sa sandaling mayroon kang kumpirmadong petsa — ang pag-ubos sa oras ng paghihintay ay ang pinakakaraniwang dahilan ng mga pagkaantala sa paglipat.
Microchipping: ang unang hindi mapag-uusapang hakbang
Ang isang ISO 15-digit na microchip ay kinakailangan para sa lahat ng aso at pusa na biyumihayhe sa internasyonal papasok o palabas ng Macau. Kung ang iyong alaga ay hindi pa na-chip, ito ay isang 15 minutong appointment at isang habambuhay na investment sa kanilang kaligtasan. Ang microchip ay dapat ilagay BAGO ang pagbibigay ng rabies vaccine para maging balido ang sertipiko para sa mga layunin ng pag-export. Maaari naming ilagay ang isang microchip sa isang routine na konsultasyon at i-update ang internasyonal na registry sa parehong araw.
Ano talaga ang sinusuri ng IACM sa border
Kapag dumating ang iyong alaga sa Macau, ang pagsusuri ng IACM ay karaniwang nagve-verify ng: isang kasalukuyang sertipiko ng pagbabakuna laban sa rabies (na may pangalan ng produkto, numero ng batch, petsa ng pagbibigay, at lagda ng lisensyadong beterinaryo), isang microchip na maaaring i-scan, at isang health certificate na inisyu ng isang gobyerno o lisensyadong beterinaryo sa bansang pinagmulan sa loob ng nakaraang 7 hanggang 14 araw. Para sa pagpasok mula sa mainland China o Hong Kong, ang proseso ay karaniwang mas mabilis dahil ang mga sistema ng regulasyon ay nakakakilala sa dokumentasyon ng bawat isa. Para sa pagpasok mula sa ibang lugar, maglaan ng karagdagang oras para sa apostille o pag-eendorso ng export health certificate.
Pag-export ng alaga mula sa Macau papunta sa Hong Kong, mainland China, o sa iba pang mga destinasyon
Ang pag-alis sa Macau kasama ang isang alaga ay sumusunod sa parehong lohika sa baliktad na direksyon, ngunit ang mga panuntunan ng bansang patutunguhan ang nagtatakda ng timeline. Ang Hong Kong ay nangangailangan ng 30-araw na aplikasyon ng import permit at isang tiyak na DH dog import licence para sa mga aso, kasama ang karaniwang rabies at microchip. Ang mainland China ay nangangailangan ng isang partikular na rabies titre test sa maraming mga kaso. Para sa EU, UK, Australia, Singapore at iba pa, ang mga kinakailangan ay mas mahigpit at maaaring magsama ng karagdagang serolohiya (FAVN rabies titre test) at mga panahon ng paghihintay ng ilang buwan. Regular kaming tumutulong sa mga pamilya sa mga timeline na ito — mangyaring mag-book ng isang pre-travel na konsultasyon ng hindi bababa sa 8 hanggang 12 linggo bago ang pag-alis.
Mga karaniwang pagkakamali na nagdudulot ng problema sa border
Ang mga isyu na madalas naming nakikita: ang rabies vaccine ay ibinigay bago ang microchip (ang sertipiko ay hindi balido para sa pagbiyahe); isang health certificate na inisyu nang masyadong maaga o masyadong huli kaugnay ng pagbiyahe; isang hindi rehistrado o hindi mabasa na microchip; at paggamit ng isang hindi lisensyadong beterinaryo o isang bakuna na ibinigay sa bahay. Wala sa mga ito ay sakuna, ngunit ang bawat isa ay maaaring magresulta sa pagka-detain ng iyong alaga sa border hanggang sa maayos. Ang magandang balita ay na, sa isang simpleng pagtawag sa pagpaplano sa aming team na 6 hanggang 8 na linggo bago ang pagbiyahe, halos lahat ng problema ay maiiwasan.
Mga Pangunahing Punto
- Laging ilagay ang microchip BAGO ang rabies vaccine, kung hindi man ay hindi balido ang sertipiko ng pag-export.
- Magplano ng beterinaryong appointment ng hindi bababa sa 8 hanggang 12 linggo bago ang internasyonal na pagbiyahe.
- Ang IACM ay nagsusuri ng sertipiko ng rabies, microchip, at kamakailang health certificate sa border.
- Ang Hong Kong at mainland China ay may sariling karagdagang mga kinakailangan na higit pa sa sa Macau.
- Mag-book ng pre-travel na konsultasyon sa amin upang maiwasan ang mga karaniwang pagkakamali sa timing.